Comments on: When Hu Jia wasn’t an ‘enemy of the state’ http://www.blackandwhitecat.org/2008/01/22/when-hu-jia-wasnt-an-enemy-of-the-state/ China and Other things Wed, 08 Feb 2012 01:24:59 +0000 http://wordpress.org/?v=2.2.3 By: Hu Jia: some Time, in an unguarded Moment… « Justrecently's Weblog http://www.blackandwhitecat.org/2008/01/22/when-hu-jia-wasnt-an-enemy-of-the-state/#comment-129781 Hu Jia: some Time, in an unguarded Moment… « Justrecently's Weblog Wed, 29 Sep 2010 10:16:56 +0000 http://www.blackandwhitecat.org/2008/01/22/when-hu-jia-wasnt-an-enemy-of-the-state/#comment-129781 [...] by Hu Jia’s life, and apparently found much of it disturbing at the same time. The following excerpts of the Freezing Point article quoted here are translations by Black and White Cat.  Cai asked Hu: “What will you do in the future? You work so hard, how is [...] […] by Hu Jia’s life, and apparently found much of it disturbing at the same time. The following excerpts of the Freezing Point article quoted here are translations by Black and White Cat.  Cai asked Hu: “What will you do in the future? You work so hard, how is […]

]]> By: Hu Jia (2001): “I can’t turn back” « Justrecently’s Weblog http://www.blackandwhitecat.org/2008/01/22/when-hu-jia-wasnt-an-enemy-of-the-state/#comment-78047 Hu Jia (2001): “I can’t turn back” « Justrecently’s Weblog Fri, 08 May 2009 16:36:11 +0000 http://www.blackandwhitecat.org/2008/01/22/when-hu-jia-wasnt-an-enemy-of-the-state/#comment-78047 [...] Jia (2001): “I can’t turn back” By justrecently Black and White Cat  translated an old article in January 2008. The Chinese article is from the Freezing Point supplement of  China Youth Daily, July 2001, and [...] […] Jia (2001): “I can’t turn back” By justrecently Black and White Cat  translated an old article in January 2008. The Chinese article is from the Freezing Point supplement of  China Youth Daily, July 2001, and […]

]]> By: rob http://www.blackandwhitecat.org/2008/01/22/when-hu-jia-wasnt-an-enemy-of-the-state/#comment-1227 rob Sun, 03 Feb 2008 00:49:32 +0000 http://www.blackandwhitecat.org/2008/01/22/when-hu-jia-wasnt-an-enemy-of-the-state/#comment-1227 Thanks for the info 长舟丫. Thanks for the info 长舟丫.

]]> By: 长舟丫 http://www.blackandwhitecat.org/2008/01/22/when-hu-jia-wasnt-an-enemy-of-the-state/#comment-1224 长舟丫 Sat, 02 Feb 2008 23:18:42 +0000 http://www.blackandwhitecat.org/2008/01/22/when-hu-jia-wasnt-an-enemy-of-the-state/#comment-1224 It seems Lin Yi 林易 went on to publish a book of those pieces in early 2003 under the name Ye Tian 叶天. (I had to find out if he'd left any marks so I went looking.) The book is called 《人非海豚——一个简易环保者的反思》 (People Are Not Dolphins: Reflections of a Simple Environmentalist): http://www.bookschina.com/1923923.htm#this_intro I'm basing this on this forum post: http://ce.sysu.edu.cn/Garden/dispbbs.asp?boardID=4&ID=1065&page=10 Fantastic blog by the way! It seems Lin Yi 林易 went on to publish a book of those pieces in early 2003 under the name Ye Tian 叶天. (I had to find out if he’d left any marks so I went looking.) The book is called 《人非海豚——一个简易环保者的反思》 (People Are Not Dolphins: Reflections of a Simple Environmentalist):

http://www.bookschina.com/1923923.htm#this_intro

I’m basing this on this forum post:

http://ce.sysu.edu.cn/Garden/dispbbs.asp?boardID=4&ID=1065&page=10

Fantastic blog by the way!

]]> By: who are Hu Jia and Jinyan? « Hujia&jinyan’s spirit http://www.blackandwhitecat.org/2008/01/22/when-hu-jia-wasnt-an-enemy-of-the-state/#comment-870 who are Hu Jia and Jinyan? « Hujia&jinyan’s spirit Wed, 23 Jan 2008 10:01:20 +0000 http://www.blackandwhitecat.org/2008/01/22/when-hu-jia-wasnt-an-enemy-of-the-state/#comment-870 [...] games — Peter Marolt & Sophia Ong @ 11:28 am We would like to thank Black and White Cat for translating an insightful article from July 25, 2001 when Hu Jia was still an environmental activist and not [...] […] games — Peter Marolt & Sophia Ong @ 11:28 am We would like to thank Black and White Cat for translating an insightful article from July 25, 2001 when Hu Jia was still an environmental activist and not […]

]]> By: Civic China » Hu Jia: From Environmental Hero to Enemy of the State http://www.blackandwhitecat.org/2008/01/22/when-hu-jia-wasnt-an-enemy-of-the-state/#comment-860 Civic China » Hu Jia: From Environmental Hero to Enemy of the State Wed, 23 Jan 2008 03:25:45 +0000 http://www.blackandwhitecat.org/2008/01/22/when-hu-jia-wasnt-an-enemy-of-the-state/#comment-860 [...] would like to thank Black and White Cat for translating an insightful article from July 25, 2001 when Hu Jia was still an environmental activist and not [...] […] would like to thank Black and White Cat for translating an insightful article from July 25, 2001 when Hu Jia was still an environmental activist and not […]

]]> By: Peter Marolt http://www.blackandwhitecat.org/2008/01/22/when-hu-jia-wasnt-an-enemy-of-the-state/#comment-858 Peter Marolt Wed, 23 Jan 2008 02:46:08 +0000 http://www.blackandwhitecat.org/2008/01/22/when-hu-jia-wasnt-an-enemy-of-the-state/#comment-858 To Richard Lee, you are right, there's more to it than environmental protection. Hu Jia dared to speak out against human rights abuses. In China, that IS enough to be harassed and arrested. In China, the whole thing CAN be that simple. This said, I'm sure they'd love to frame Hu Jia for exactly what you say, taking money from foreigners or foreign governments. That's why they took all his bank cards. However, framing him for something and really having proof are two different things -- particularly in China. From what I know (from his close circle of friends), the only money he has comes from his mom. Let's hope it stays this way. To Richard Lee, you are right, there’s more to it than environmental protection. Hu Jia dared to speak out against human rights abuses. In China, that IS enough to be harassed and arrested. In China, the whole thing CAN be that simple.

This said, I’m sure they’d love to frame Hu Jia for exactly what you say, taking money from foreigners or foreign governments. That’s why they took all his bank cards.

However, framing him for something and really having proof are two different things — particularly in China. From what I know (from his close circle of friends), the only money he has comes from his mom. Let’s hope it stays this way.

]]> By: Bloggers, well-wishers detained, questioned outside Hu Jia’s house « RFA Unplugged http://www.blackandwhitecat.org/2008/01/22/when-hu-jia-wasnt-an-enemy-of-the-state/#comment-849 Bloggers, well-wishers detained, questioned outside Hu Jia’s house « RFA Unplugged Tue, 22 Jan 2008 21:38:34 +0000 http://www.blackandwhitecat.org/2008/01/22/when-hu-jia-wasnt-an-enemy-of-the-state/#comment-849 [...] Black and White Cat [...] […] Black and White Cat […]

]]> By: Richardlee http://www.blackandwhitecat.org/2008/01/22/when-hu-jia-wasnt-an-enemy-of-the-state/#comment-847 Richardlee Tue, 22 Jan 2008 21:17:46 +0000 http://www.blackandwhitecat.org/2008/01/22/when-hu-jia-wasnt-an-enemy-of-the-state/#comment-847 From what i know, it Hujia's purpose is only for environmental protection, he should have not been harassed or arrested by Chinese central government. People like environmental activists could be assaulted by local governments, but not by central government. So since he is arrested by central government, there must be somethings else that has not been reported. For example, Has he taken money from foreigners or foreign governments? anyway the whole thing is not so simple From what i know, it Hujia’s purpose is only for environmental protection, he should have not been harassed or arrested by Chinese central government. People like environmental activists could be assaulted by local governments, but not by central government. So since he is arrested by central government, there must be somethings else that has not been reported. For example, Has he taken money from foreigners or foreign governments? anyway the whole thing is not so simple

]]>